Fol but’ dashni (Kânga nga ‘The Godfather’)

Fol but’, dashni, e qafëm ngroht’ te zemra jote

I ndij fjalt’ e tua, nisin çastet e âmla drithnu’se

Jemi n’ni botë, veç tonën

Bashkë në ni dashni që shumë pak njer’z e kanë njoftë

 

Dit’ t’ngjyrosuna me venë e t’ngrohuna nga di’lli

Net t’kadifta t’fella kur jemi nji

 

Fol but’, dashni që mos t’na nin kush pos qi’llit

Bétë e dashnisë që i bâjmë kanë me rrnu dej t’desim

Jeta jem’ âsht e jotja edhe até veç që

Erdhe n’botën tem’ me dashni, dashni kaq t’butshme

Dit’ t’ngjyrosuna me venë e t’ngrohuna nga di’lli

Net t’kadifta t’fella kur jemi nji

 

Fol but’, dashni që mos t’na nin kush pos qi’llit

Bétë e dashnisë që i bâjmë kanë me rrnu dej t’desim

Jeta jem’ âsht e jotja edhe até veç që

Erdhe n’botën tem’ me dashni, dashni kaq t’butshme

 

(Andy Williams: Speak Softly Love)

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s